Glee Müzikleri

Gives You Hell

I wake up every evening
With a big smile on my face
And it never feels out of place.
And you’re still probably working
At a 9 to 5 pace
I wonder how bad that tastes


When you see my face
I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
When you walk my way
I hope it gives you hell, I hope it gives you hell

Now where’s your picket fence love?
And where’s that shiny car?
Did it ever get you far?
You never seem so tense, love
I never seen you fall so hard
Do you know where you are?

And truth be told I miss you
And truth be told I’m lying

When you see my face
Hope it gives you hell, Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell, Hope it gives you hell
If you find a man that’s worth the damn and treats you well
(Treats you well)
Then he’s a fool you’re just as well hope it gives you hell
Hope it gives you hell

Tomorrow you’ll be thinking to yourself
Yeah. Where did it all go wrong?
But the list goes on and on

And truth be told I miss you
And truth be told I’m lying

When you see my face
Hope it gives you hell, Hope it gives you hell
When you walk my way
Hope it gives you hell, Hope it gives you hell
If you find a man that’s worth the damn and treats you well
(Treats you well)
Then he’s a fool you’re just as well hope it gives you hell

Now you’ll never see
What you’ve done to me
You can take back your memories
They’re no good to me
And here’s all your lies
You can look me in the eyes
With the sad, sad look
That you wear so well

When you see my face
I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
When you walk my way
I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
If you find a man that’s worth the damn and treats you well
(Treats you well)
Then he’s a fool you’re just as well hope it gives you hell

When you see my face
I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
(hope it gives you hell)
When you walk my way
I hope it gives you hell, I hope it gives you hell
(hope it gives you hell)
When you hear this song and you sing along well you’ll never tell
(you’ll never tell)
Then you’re the fool I’ve just as well I hope it gives you hell
(gives you hell)
When you hear this song I hope that it will give you hell
(give you hell)
You can sing along I hope that he will treat you well

- Jessie's Girl -


jessie is a friend, yeah, i know he's been a good friend of mine
&jessie bir arkadastir,evet benim iyi bir arkadasim oldugunu biliyorum
but lately something's changed that ain't hard to define
&ama son zamanlarda bir sey onu tarif etmnin zo olmadigini degistirdi
jessie's got himself a girl and i want to make her mine
&jessie kendisine bir kiz buldu ve onu benim olmasini istiyorum
and she's watching him with those eyes
&bu gozlerle onu izliyor
and she's lovin' him with that body, i just know it
&ve o vucutla onu seviyor,sadece onu biliyorum
yeah 'n' he's holding her in his arms late, late at night
&evet gecenlerde kollarinda onu tutuyor,gecenin sonuna dogru

chorus:
you know, i wish that i had jessie's girl, i wish that i had jessie's girl
&biliyorsun,jessie nin sevgilisine sahip olmayi diliyorum
where can i find a woman like that
&bunun gibi bir kadini nereden bulabilirim

i play along with the charade, there doesn't seem to be a reason to change
&maskaralikla beraber oynarim,degistirmek icin bir neden olmak gigi gozukmuyor

you know, i feel so dirty when they start talking cute
&biliyorsun sirin konusmaya basladiklarinda cok rezil hissediyorum
i wanna tell her that i love her, but the point is probably moot
&onu sevdigimiz anlatmayi isterim ama konu belki de tartisilir
'cos she's watching him with those eyes
&cunku bu gozlerle onu izliyor
and she's lovin' him with that body, i just know it
& ve o vucutla onu seviyor,sadece onu biliyorum
and he's holding her in his arms late, late at night
& gecenlerde kollarinda onu tutuyordu,gecenin sonuna dogru

chorus
like jessie's girl, i wish that i had jessie's girl
&jessie ni sevgilisi gibi ,jessie nin sevgilisini istiyorum
where can i find a woman, where can i find a woman like that
&bir kadini nereden bulabilirim,bunun gibi bir kadini nereden bulabilirim?

and i'm lookin' in the mirror all the time, wondering what she don't see in me
&ve butun zaman aynada bakiyorum,bende neyi gormedigini merak ediyorum
i've been funny, i've been cool with the lines
&komik oldum,bilgilerle uygun (harika,klas)
ain't that the way love supposed to be
&askin yolu oldugu zannedilmiyor mu?

you know, i wish that i had jessie's girl, i wish that i had jessie's girl
& jessie nin sevgilisini istiyorum

i want jessie's girl, where can i find a woman like that, like
&jessie nin sevgilisini istiyorum

jessie's girl, i wish that i had jessie's girl, i want, i want jessie's girl
&jessie nin sevgilisini diliyorum jessinin sevgilisine sahip olmayi,
istiyorum istiyorum jessie nin sevgilisini..

Is it getting better Or do you feel the same
Daha mı iyiye gidiyor yoksa aynı mı hissediyorsun
Will it make it easier on you now
Şimdi daha da mı kolaylaştı
You got someone to blame
Suçlayacak birini bulduğunda
You say...
Diyorsun ki

One love
bir aşk
One life
bir hayat
When it's one need In the night
Gece bir şeye ihtiyaç duyunca
One love
Bir aşk
We get to share it
Paylaşmamız gereken
Leaves you baby if you Don't care for it
Eğer önemsemezsen seni terkeder bebeğim

Did I disappoint you
Seni hayal kırıklığına mı uğrattım
Or leave a bad taste in your mouth
yoksa ağzında kötü bir tat mı bıraktım
You act like you never had love
Hiç aşk yaşamamış gibi davranıyorsun
And you want me to go without
ve benimde öyle davranmamı istiyorsun
Well it's...
Peki öyleyse

Too late
çok geç
Tonight
bu gece
To drag the past out into the light
geçmişi gün yüzüne çıkarmak için
We're one, but we're not the same
Biz biriz ama aynı değiliz
We get to Carry each other Carry each other
Birbirimize destek olmalıyız,destek olmalıyız
One...
Bir

Have you come here for forgiveness
Buraya af dilemek için mi geldin?
Have you come to raise the dead
Ölmüş olanı diriltmeye mi geldin?
Have you come here to play Jesus
Buraya İsa yı oynamaya mı geldin?
To the lepers in your head
Kafandaki cüzzamlı kimselere

Did I ask too much
Çok şey mi sordum?
More than a lot
çoktan daha fazla mı ?
You gave me nothing
Bana hiçbir şey vermedin
Now it's all I got
Şimdi elimde bunlar kaldı
We're one But we're not the same
Biz biriz ama aynı değiliz
Well we Hurt each other Then we do it again
Birbirimizi inciteceğiz daha sonra tekrarlayacağız.
You say Love is a temple
Diyorsun ki Aşk bir mabed
Love a higher law
Aşk ağır bir kanun
You ask me to enter
Benim (kalbine)girmemi istiyorsun
But then you make me crawl
Ama beni sonra süründürüyorsun
And I can't be holding on To what you got
Ve artık sende olana dayanamıyorum
When all you got is hurt
olan tek şey acı olunca

One love
Bir aşk
One blood
Bir kan
One life
Bir hayat
You got to do what you should
Yapman gerekeni yapmak için
One life
Bir yaşam
With each other
Birbirimizle
Sisters
Kız kardeşlerimizle
Brothers
Erkek kardeşlerimizle
One life
Bir yaşam
But we're not the same
ama biz aynı değiliz
We get to Carry each other Carry each other
Birbirimize destek olmalıyız destek olmalıyız

Endless Love (10.bölüm)

Mr. Schuester

My love,
Aşkım
There's only you in my life the only thing that's right
Hayatımda doğru olan bir tek sen varsın

Rachel

My first love
İlk aşkım
You're every breath that I take, you’re every step I make
Aldığım her nefeste,attığım her adımda sen varsın

Mr. Schuester
And I
Ve ben
Rachel
(And I-I-I)

Mr. Schuester
I want to share All my love with you
Bütün aşkımı seninle paylaşmak istiyorum

Mr. Schuester
No one else will do...
Başka kimseyle değil.

Rachel
And your eyes
Ve senin gözlerin

Mr. Schuester
Your eyes, your eyes
Gözlerin,gözlerin
Both(ikisi)

They tell me how much you care
Ne kadar değer verdiğini söylüyorlar
Ooh yes, you will always be My endless love
Ve..evet benim sonsuz aşkım olacaksın

Two hearts,
İki kalp
Two hearts that beat as one
Birlikte tek olarak atan iki kalp
Our lives have just begun
Hayatımız daha yeni başladı

Rachel
And Forever
Ve sonsuza dek
Mr. Schuester
(oooo)

Both (ikisi)
I'll hold you close in my arms
Seni kollarımda istiyorum
I can't resist your charms
Senin çekiciliğini görmezden gelemem

Rachel
And love(ve aşkım)
Mr. Schuester
ohh love

Both
I'll be a fool For you,
Senin için budala bile olurum
I'm sure
eminim
Rachel
You know I don't mind
Biliyorsun,önemsemem
Mr. Schuester
Oh, you know I don't mind
Biliyorsun,önemsemem
Both
'Cause you, You mean the world to me
Çünkü sen benim için dünyaları ifade ediyorsun

Rachel
I know
Biliyorum
Mr. Schuester
I know
Biliyorum
Both
I've found in you My endless love
Sonsuz aşkımı ben sende buldum

Oooh, and love
Ve aşkım
Mr. Schuester
Oh, love
aşkım

Both(ikisi)

I'll be that fool For you,
Senin için budala bile olurum
I'm sure
eminim
Rachel
you know I don't mind
Biliyorsun önemsemem,
Mr. Schuester
Oh you know-
Biliyorsun..
Both (ikisi)
I don't mind
Önemsemem
And, YES
ve Evet
You'll be the only one

'Cause no one can deny This love I have inside
Çünkü içimdeki bu aşkı kimse inkar edemez
And I'll give it all to you
Ve bütün hepsini sana veriyorum

Mr. Schuester
My love
Aşkım

Rachel
My love, my love
Aşkım,aşkım

Both (ikisi)
My endless love
Benim sonsuz aşkım

You can't always get what you want (13.bölüm)


You can't always get what you want
Her zaman istediğini elde edemezsin
But if you try sometime you'll find
Ama eğer günün birinde denersen ,bir bakarsın
You get what you need
İstediğini elde edersin
You get what you need

I saw her today at the reception
Onu bugün resepsiyonsa gördüm
A glass of wine in her hand
Elinde bir bardak şarap ile
Oh I knew she was gonna meet her connection
Biliyordum,bağlantısı ile ( ilişki bakımından) tanışacaktı.
At her feet was a footloose man
Ayaklarına kapanacak,başıboş bir adam

No, you can't always get what you want (Oh no no you can't)
Hayır,her zaman istediğini elde edemezsin( hayır,hayır,yapamazsın)

But if you try sometimes well you just might find
Ama günün birinde denersen,bir bakarsın
You get what you need
istediğini elde edersin
You get what you need

And I went down to the demonstration
Ve gösteriye doğru gittim
To get my fair share of abuse
Adaletimi kötüye kullanmak için
Singing, "We're gonna vent our frustration
If we don't we're gonna blow 50-amp fuse"
"Eğer sigortayı 50amper patlatmazsak..düş kırıklığımızı belirtmiş olacağız." şarkısını söyleyerek.
Sing it to me now...
Şimdi bana söyle


You can't always get what you want
Her zaman istediğini elde edemezsin
But if you try sometimes well you just might find (If you try sometimes)
Ama günün birinde denersen bir bakarsın,
You get what you need
,istediğini elde edersin

Bust Your Windows

Mercedes

I bust the windows out your car
And no, it didn't mend my broken heart
I'll probably always have these ugly scars
But right now I don't care about that part

I bust the windows out your car
After I saw you looking right at her
I didn't wanna, but I took my turn
I'm glad I did it, 'cause you had to learn

I must admit it helped a little bit
To think of how you felt when you saw it
I didn't know that I had that much strength
But I'm glad you see what happens when

You see you can't just play with people's feelings
Tell them you love them and don't mean it
You'll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile

Ha ha ha ha, I bust the windows out your car
You know I did it, cause I left my mark
Wrote my initials with the crowbar
And then I drove off into the a dark

I bust the windows out your car
Hey, you should be lucky that that's all I did
After five whole years of this bullsh**
Gave you all of me, and you played with it

I must admit it helped a little bit
To think of how you felt when you saw it
I didn't know that I had that much strength
But I'm glad you see what happens when

You see you can't just play with people's feelings
Tell them you love them and don't mean it
You'll probably say that it was juvenile
But I think that I deserve to smile

Bust windows out your car
But it don't compare to my broken heart
You can never feel how I felt that day
Until that happens, baby you don't know pain, no

You should know it
I ain't sorry, you deserved it
After what you did to me, you deserved it
I ain't sorry, no, no, no

You caused me pain
Even though what you did to me was much worse
I had to do something to make it hurt, yeah

Oh, but why ** I still crying?
Why ** I the one who is still crying?
Oh, oh, you really hurt me, baby
You really, you really hurt me, babe

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Now watch me, you
Now watch me
I bust the windows out your car

Can't Fight This Feeling

I can't fight this feeling any longer
And yet I'm still afraid to let it flow
What started out as friendship has grown stronger
I only wish I had the strength to let it show

And even as I wander
I'm keeping you in sight
You're a candle in the window
On a cold, dark winter's night
And I'm getting closer than I ever thought I might

And I can't fight this feeling anymore
I've forgotten what I started fighting for
It's time to bring this ship into the shore
And throw away the oars
Baby I can't fight this feeling anymore

My life has been such a whirlwind since I saw you
I've been running round in circles in my mind
And it always seems that I'm following you, girl
'Cause you take me to the places that alone I'd never find

And even as I wander
I'm keeping you in sight
You're a candle in the window
On a cold, dark winter's night
And I'm getting closer than I ever thought I might

And I can't fight this feeling anymore
I've forgotten what I started fighting for
It's time to bring this ship into the shore
And throw away the oars forever

'Cause I can't fight this feeling anymore
I've forgotten what I started fighting for
Even if I have to crawl up on your floor
Come crashing through your door
Baby, I can't fight this feeling anymore.

Rehab (by Amy Winehouse)

(Ohio, Ohio, Ohio)
They tried to make me go to rehab but I said 'no, no, no'
Yes I've been bad but when I come back you'll know know know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab but I won't go go go

I'd rather be at home with ray kngf;jkbn;fjkgb;fkjb
I ain't got seventy days
Cuz there's nothing
There's nothing you can teach me
That I can't learn from mr hathaway

I didn't get a lot in class
But I know it don't come in a shot glass

They tried to make me go to rehab but I said 'no, no, no'
Yes I've been bad but when I come back you'll know know know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab but I won't go go go

The man said 'why do you think you here'
I said 'I got no idea'
'I'm gonna, I'm gonna lose my baby
So I always keep a bottle near'
He said 'I just think your depressed,
This me "Yeah, baby, and the rest"

They tried to make me go to rehab but I said 'no, no, no'
Yes I've been bad but when I come back you'll know know know...


I don't never wanna drink again
I just ooooh I just need a friend
I'm not gonna spend ten weeks
Have everyone think I'm on the mend

It's not just my pride
It's just til these tears have dried

They tried to make me go to rehab, but I said 'no no no'
Yes I've been bad, but when I come back you'll know know know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
They tried to make me go to rehab but I won't go go go

It's My Life & Confessions Part II

FINN:
This ain't a song for the brokenhearted
No silent prayer for the faith departed
And I ain't gonna be just a face in the crowd
You're gonna hear my voice when I shout it out loud

GUYS:
It's my life!

FINN:
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

GUYS:
It's my life!

These are my confessions

ARTIE:
Just when I thought I said all I can say
My chick on the side said she got one on the way

GUYS:
These are my confessions

ARTIE:
If I'm gonna tell it then I gotta tell it all
Damn near cried when I got that phone call
I'm so gone and I don't know what to do
But to give you part 2 of my

GUYS:
You better stand tall
When they're calling you out
http://www.elyricsworld.com/it's_my_...glee_cast.html
Don't bend, don't break
Baby, don't back down

These are my confessions

FINN:
It's now or never
I ain't gonna live forever

GUYS:
These are my confessions

FINN:
I just wanna live while I'm alive

GUYS:
It's my life

ARTIE:
Just when I thought I said all I can say
My chick on the side said she got one on the way

GUYS:
These are my confessions

FINN:
I just wanna live while I'm alive!

GUYS:
It's my life!

20.Bölümden
Beth

Beth I hear you calling
Beth,beni çağırdığını duyuyorum
But I can't come home right now
ama şimdi eve gelemem
Me and the boys are playing
Ben ve çocuklar çalıyoruz
And we just can't find the sound
ve henüz melodiyi bulamadık
Just a few more hours
Sadece birkaç saat daha
And I'll be right home to you
ve hemen senin yanında evde olacağım
I think I hear them calling
Sanırım çağırdıklarını duyuyorum
Oh Beth what can I do
Beth,ne yapabilirim
Beth what can I do
Beth, ne yapabilirim

You say you feel so empty
Çok boş hissettiğini söylüyorsun,
That our house just ain't our home
Evimizin aslında evimiz olmadığını
I'm always somewhere else
Ben hep başka yerdeyim
And you're always there alone
Ve sen hep tek başınasın

Just a few more hours
And I'll be right home to you
I think I hear them calling
Oh Beth what can I do
Beth what can I do

Beth I know you're lonely
Beth,çok yalnız olduğunu biliyorum
And I hope you'll be alright
Ve umarım iyi olursun
'Cause me and them boys will be playing all night
Çünkü ben ve çocuklar gece boyunca çalacağız.

Come on girl
I've been waiting for somebody
To pick up my stroll

Well don't waste time
Give me the sign
Tell me how you wanna roll

I want somebody to speed it up for me
Then take it down slow
There's enough room for both

Well, I can handle that
You just gotta show me where it's at
Are you ready to go
Are you ready to go

If you want it
You already got it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real just
Say the word and I'ma give you what you want

Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Grab a girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

Keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get `em all, hot
Tick tock tick tock tick tock
That's right, keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get `em all hot
Tick tock tick tock tick tock

Sometimes I think what I need is a you intervention, yeah

And you know I can tell that you like it
And that it's good, by the way that you move, ooh, hey

The road to hell is paved with good intentions, yeah

But if I die tonight
At least I can say I did what I wanted to do
Tell me, how bout you?

If you want it
You come and you get it
If you thought it
It better be what you want
If you feel it
It must be real just
Say the word and I'ma give you what you want

Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
Grab a boy
Grab a girl
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

Keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get `em all hot
Tick tock tick tock tick tock
That's right, keep it up, keep it up, don't be a pri, hey
Madonna, uh
You gotta get `em all hot
Tick tock tick tock tick tock

A chair is still a chair
Even when there's no one sitting there.
But a chair is not a house
And a house is not a home
When there's no one there to hold you tight
And no one there you can kiss goodnight.

A room is still a room
Even when there's nothing there but gloom.
But a room is not a house
And a house is not a home
When the two of us are far apart.
And one of us has a broken heart.

Now and then I call your name
And suddenly a face appears.
But it's just a crazy game
mp3junkyard.blogspot.com And it ends,
It ends in tears.

So darling, have a heart.
Don't let one mistake keep us apart.
I'm not meant to live alone,
Turn this house into a home.
When I climb the stair and turn the key,
please be there,

Still in love with me

Hello

I've been alone with you inside my mind
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times
I sometimes see you pass outside my door
Hello, is it me you're looking for?
I can see it in your eyes
I can see it in your smile
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide
'Cause you know just what to say
And you know just what to do
And I want to tell you so much, I love you ...
I long to see the sunlight in your hair
And tell you time and time again how much I care
Sometimes I feel my heart will overflow
Hello, I've just got to let you know
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely, or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying, I love you ...
Hello, is it me you're looking for?
'Cause I wonder where you are
And I wonder what you do
Are you somewhere feeling lonely or is someone loving you?
Tell me how to win your heart
For I haven't got a clue
But let me start by saying ... I love you

Total Eclipse of The Heart

Turn around
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming round
Turn around
Every now and then I get a little bit tired
of listening to the sound of my tears
Turn around
Every now and then I get a little bit nervous
that the best of all the years have gone by
Every now and then I get a little bit terrified
and then I see the look in your eyes
Turn around bright eyes
Every now and then I fall apart
Turn around bright eyes
Every now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
(all of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight)
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
instrument break
Turn around bright eyes
Every now and then I fall apart
Turn around bright eyes
Ever now and then I fall apart
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time
(all of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight)
Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
Nothing I can do
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
Turn around bright eyes

No Air

Tell me how I'm supposed to breathe with no air
havasız nasıl nefes alacağımı söyle bana

If I should die before I wake
eğer uyanmadan önce ölürsem
It's 'cause you took my breath away
sebebi beni nefessiz bıraktığın içindir
Losing you is like living in a world with no air
seni kaybetmek havasız bir dünyada yaşamak gibi
Oh

I'm here alone, didn't wanna leave
burda yalnızım gitmek istemiyorum
My heart won't move, it's incomplete
kalbim hareket etmeyecek,kalbim eksik
If there was a way that I can make you understand
eğer anlamanı sağlıyabilieceğim bir yol olsaydı

But how do you expect me
ama kendi başıma yaşamamı
to live alone with just me
benden nasıl beklersin
'Cause my world revolves around you
çünkü kalbim senin etrafında dönüyor
It's so hard for me to breathe
nefes almak benim için çok zor

[Chorus:]
Tell me how I'm supposed to breathe with no air
havasız nasıl nefes alacağımı söyle bana
Can't live, can't breathe with no air
havasız yaşayamam ,nefes alamam
It's how I feel whenever you ain't there
burda olmadığın zaman hissetiğim bu
It's no air, no air
hava yok,hava yok
Got me out here in the water so deep
beni burdan çıkar su çok derin
Tell me how you gonna be without me
bensiz ne yapacağını söyle bana
If you ain't here, I just can't breathe
burda değilsen,nefes alamam
It's no air, no air
hava yok,hava yok

No air, air
hava yok,yok
No air, air
hava yok,yok
No air, air
hava yok,yok
No air, air
hava yok,yok

I walked, I ran, I jumped, I flew
yürüdüm,koştum,atadım,uçtum
Right off the ground to float to you
yerden sana doğru yüzmek için
There's no gravity to hold me down for real
beni gerçekten yerde tutacak bir yerçekimi yok
But somehow I'm still alive inside
ama bir şekilde hala hayattayım
You took my breath, but I survived
beni nefessiz bıraktın ama kurtuldum
I don't know how, but I don't even care
nasıl oldu bilmiyorum ama umrumda da değil

So how do you expect me
kendi başıma yaşamamı benden
to live alone with just me
nasıl beklersin
'Cause my world revolves around you
çünkü dünyam senin etrafında dönüyor
It's so hard for me to breathe
nefes almak benim için çok zor

[Chorus]

No air, air
hava yok,hava
No air, air
hava yok,hava
No air, air
hava yok,hava
No air, air
hava yok,hava
No more
artık
It's no air, no air
hava yok,hava yok

[Chorus x2]

No air, air
hava yok,hava
No air, air
hava yok,hava
No air, air
hava yok,hava
No air, air
hava yok,hava

Like A Prayer

Life is a mystery
Hayat bir gizem

Everyone must stand alone
Herkes yalnız ayakta kalmalı

I hear you call my name
İsmimi seslendiğiniı duyuyorum

And it feels like home
Ve evimdeyim sanıyorum


chorus:
When you call my name, it's like a little prayer
İsmimi söylediğinde, küçük bir dua gibi

I'm down on my knees, "I wanna take you there"
Dizlerimin üstüne çöküyorum, "seni oraya alıcağım"

In the midnight hour, I can feel your power
Geceyarısı vakti, gücünü hissedebiliyorum

Just like a prayer, you know I'll take you there
Tıpkı bir dua gibi, biliyorsun seni orada alacağım


I hear your voice, it's like an angel sighing
Sesini duyuyorum, bir meleğin iç çekişi gibi

I have no choice, I hear your voice
Tercih hakkım yok, sesini duyuyorum

Feels like flying
Uçar gibi sanki

I close my eyes, Oh God I think I'm falling
Gözlerimi kapıyorum, Tanrım sanırım düşüyorum

Out of the sky, I close my eyes
Gökyüzünden aşağı, gözlerimi kapıyorum

Heaven help me
Cennet yardımcım olsun

(chorus)

Like a child you whisper softly to me
Bir çocuk gibi yumuşacık fısıldıyorsun bana

You're in control just like a child
Bir çocuk gibi kontrol ediyorsun ama

Now I'm dancing
Şimdi dans ediyorum ben

It's like a dream, no end and no beginning
Bu bir rüya sanki, ne sonu ne başı var

You're here with me, it's like a dream
Burada benimlesin, bu bir rüya sanki

Let the choir sing
Bırak ilahi koro şarkısını söylesin

(chorus)

Just like a prayer, your voice can take me there
Tıpkı bir dua gibi, sesin beni oraya alabilir

Just like a muse to me, you are a mystery
Tıpkı bir peri gibi, sen de bir gizemsin

Just like a dream, you are not what you seem
Tıpkı bir rüya gibi, göründüğün gibi değilsin

Just like a prayer, no choice your voice can take me there
Tıpkı bir dua gibi, tercih hakkı yok sesin beni alabilir

Just like a prayer, I'll take you there
Tıpkı bir dua gibi, seni oraya alacağım

It's like a dream to me
Bu bir rüya bana sanki

Smile

When you first left me I was wanting more
beni ilk terkettiğinde daha fazlasını istiyordum
But you were doing that girl next door, what ja do that for
ama sen yan komuşu olan kzı yapıyordun,bu ne içindi ?
When you first left me I didn't know what to say
beni ilk terk ettiğinde ne söyliyiceğimi bilmi,yordum
I never been on my own that way, just sat by myself all day
ben asla kendi yolmuda bulunmadım,sadece bütün gün tek başıma oturdum

I was so lost back then
o zamanlar kaybolmuştum
But with a little help from my friends
ama arkadaşlarımdan küçük bir yardımla
I found a light in the tunnel at the end
tünelin sonundaki ışığı buldum
Now you're calling me up on the phone
şimdi beni telefondan arıyorsun
So you can have a little whine and a moan
öyleyse küçük bir şarap ve inilti alabilirsin
And it's only because you're feeling alone
ve bu sadce yanlız hissettiğin için

At first when I see you cry,
ilk aladığını gördüğümde
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
evet bu beni güldüroyor evet bu beni güldürüyor
At worst I feel bad for a while,
kısa bi süreliğine kendimi kötü hissetim
but then I just smile I go ahead and smile
ama sonra gülümsedim ileri gittim ve gülümsedim

Whenever you see me you say that you want me back
nezaman beni görürsen geri istediğini söylüyorsun
And I tell you it don't mean jack, no it don't mean jack
ve sana anlattım bu o anlama gelmiyor jac,bu o anlama gelmiyor
I couldn't stop laughing, no I just could help myself
gülmemi durduramıyorum,hayır sadece kendime yardım ediyorum
See you messed up my mental health I was quite unwell
görüşür dağılmış akıl sağlığım rahatsızlığı bırakıyorum

I was so lost back then
o zamanlar kaybolmuştum
But with a little help from my friends
ama arkadaşlarımdan küçük bir yardımla
I found a light in the tunnel at the end
tünelin sonundaki ışığı buldum
Now you're calling me up on the phone
şimdi beni telefondan arıyorsun
So you can have a little whine and a moan
öyleyse küçük bir şarap ve inilti alabilirsin
And it's only because you're feeling alone
ve bu sadce yanlız hissettiğin için

At first when I see you cry,
ilk aladığını gördüğümde
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
evet bu beni güldüroyor evet bu beni güldürüyor
At worst I feel bad for a while,
kısa bi süreliğine kendimi kötü hissetim
but then I just smile I go ahead and smile
ama sonra gülümsedim ileri gittim ve gülümsedim

lalalalalalalalalalalalalalalala lalala

At first when I see you cry,
ilk aladığını gördüğümde
yeah it makes me smile, yeah it makes my smile
evet bu beni güldüroyor evet bu beni güldürüyor
At worst I feel bad for a while,
kısa bi süreliğine kendimi kötü hissetim
but then I just smile I go ahead and smile
ama sonra gülümsedim ileri gittim ve gülümsedim